-
1 any day
any dayqualquer dia. -
2 any day
разг.бесспорно, несомненно, разумеетсяHe is better looking than Gil, any day, I think. (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book II, ch. XXIV) — По-моему, он гораздо красивее Гила.
Susan Nipper... is more of a heroine than Florence any day of the week. (G. K. Chesterton, ‘Dickens’, ch. VIII, Suppl) — Сузан Ниппер... несомненно, более похожа на героиню, чем Флоренс.
Cranly, you're always sneering at me... But I am as good as you any day (J. Joyce, ‘A Portrait of the Artist As a Young Man’, ch. V) — Крэнли, вы всегда насмехаетесь надо мной... Но я ничуть не хуже вас.
-
3 any day
adv infml1)2)He thinks he's a good golfer but my kid brother could beat him any day — Он думает, что хорошо играет в гольф, но мой младший брат запросто его обыграет
-
4 any day
paзг.бeccпopнo, нecoмнeннo, paзумeeтcя; гopaздoYou're always sneering at me... But I am as good as you any day (J. Joyce). He is better looking than Gil, any day, I think (Th. Dreiser) -
5 any day
1) Общая лексика: бесспорно, в любое время, в любой день, несомненно, со дня на день -
6 any day
dari apa saja -
7 any\ day
-
8 Any day!
Бесспорно! Несомненно!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Any day!
-
9 any\ day
bármely percben, bármely napon -
10 any day
-
11 any day
adv.cualquier día.pron.cualquier día.s.un día cualquiera. -
12 any day now
cualquier día de éstos -
13 any day of the week
adv infmlWe can get a dozen better than you any day of the week — Мы запросто можем найти десяток специалистов, которые гораздо лучше тебя
I'm a better player than he is any day of the week — То, что я лучше его играю, это однозначно
The new dictionary of modern spoken language > any day of the week
-
14 any day of the week
Это разговорное выражение подчёркивает значение свободы выбора и не добавляет практически ничего к значению any (любой). You can come and see me any day of the week. You are always welcome in my house. — Ты можешь прийти ко мне в любое время. Я всегда тебе рад.English-Russian dictionary of expressions > any day of the week
-
15 any day now
1) Общая лексика: в ближайшее время (http://www.wvec.com/news/topstories/stories/wvec_local_031709_eagle_egg_hatching.445212fb.html), не сегодня - завтра, со дня на день2) Вычислительная техника: теперь в любой день -
16 any day of the week
Общая лексика: без проблем, запросто -
17 any day before today
Colloquial: lasterdayУниверсальный русско-английский словарь > any day before today
-
18 any day now
-
19 any day now
loc qualsevol dia d'aquests -
20 any day you like
• milloin tahansa
См. также в других словарях:
any day — In any circumstances • • • Main Entry: ↑any * * * informal at any time you can take me dancing any day of the week ■ (used to express one s strong preference for something) under any circumstances I d rather live in a shack in the woods than a… … Useful english dictionary
any day — ► any day informal 1) at any time. 2) under any circumstances. Main Entry: ↑day … English terms dictionary
Any Day Now — «Any Day Now» Сингл Чака Джексона Выпущен … Википедия
Any Day Now — may refer to:In film and television: * Any Day Now (TV series), an American drama series * Any Day Now (film) (Dutch: Vandaag of morgen ), a science fiction filmIn music: * Any Day Now (Joan Baez album) * Any Day Now (Legendary Pink Dots album) * … Wikipedia
Any Day Now (Scott Walker) — Album par Scott Walker Sortie 1973 Genre Pop Producteur John Franz Label Philips … Wikipédia en Français
any day (now) — idiom (informal) very soon • The letter should arrive any day now. Main entry: ↑dayidiom … Useful english dictionary
Any Day Now (TV series) — Infobox Television show name = Any Day Now caption = genre = creator = director = developer = presenter = starring = Annie Potts Lorraine Toussaint Mae Middleton Olivia Hack Sherri Dyon Perry Maya Goodwin voices = narrated = theme music composer … Wikipedia
Any Day Now (1962 song) — Infobox Single Name = Any Day Now Artist = Ronnie Milsap from Album = Inside A side = B side = Released = April 1982 Format … Wikipedia
Any Day Now (Joan Baez) — Pour les articles homonymes, voir Any Day Now. Any Day Now Album par Joan Baez Sortie décembre 1968 Durée 1:05:28 Genre … Wikipédia en Français
Any Day Now (Joan Baez album) — Infobox Album Name = Any Day Now Type = Album Artist = Joan Baez Released = December 1968 Recorded = CBS Studios, Nashville, September 1968 Genre = Folk Length = 65:28 Label = Vanguard Producer = Maynard Solomon Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Any Day Now (Scott Walker album) — Infobox Album | Name = Any Day Now Type = Album Artist = Scott Walker Released = 1973 Recorded = Genre = Length = Label = Philips 6308 148 Producer = Reviews = * Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:3gq67ul0h0jk… … Wikipedia
